La città di Stirling è orgogliosa di avere una delle comunità più diversificate a livello culturale in Australia. Ci impegniamo a fornire ai residenti di lingua non inglese il supporto di cui hanno bisogno per accedere ai nostri servizi.
Supporto linguistico e di traduzione
Supporto con la lingua inglese
Se avete bisogno di aiuto per migliorare le vostre competenze linguistiche in inglese, potreste avere diritto a ricevere assistenza attraverso il programma di insegnamento dell’inglese a immigrati adulti del governo australiano (Adult Migrant English Program, AMEP).
Per ulteriori informazioni, visitate il sito di AMEP.
I servizi di interpretariato e traduzione sono disponibili per i residenti di lingua non inglese tramite il servizio di traduzione e interpretariato (TIS). Il servizio fornisce interpretariato linguistico per comunicazioni verbali e scritte in 160 lingue per:
- Agenzie governative
- Organizzazioni senza scopo di lucro
- Imprese.
Per utilizzare questo servizio, contatta TIS al 131 450 e informa l’operatore che vorresti parlare con la Città di Stirling.
Dipartimento dei servizi sociali (Department of Social Services, DSS)
Il Dipartimento dei servizi sociali (DSS) offre servizi di traduzione gratuiti per le persone che si stabiliscono permanentemente in Australia e per gli iscritti all'AMEP. Per ulteriori informazioni, siete pregati di contattare il DSS al numero 1800 962 100.
Se desiderate contattare il DSS con l'aiuto di un interprete, chiamate il servizio di traduzione e interpretariato (TIS) al 131 450 e date il numero di telefono del DSS all'operatore.
I nostri servizi
La città di Stirling offre una vasta gamma di servizi alla comunità.
Per esempio: